Абсолютно, на мой сугубо личный взгляд, для Москвы бесполезно.
Цифра 5 перед W означает температуру окружающей среды (назовем это так для простоты понимания) -30 - 25 С. Цифра 30 после W означает по разным данным +20-25С или +25-30С.
И если по нижней температурной границе, цифра 5, можно еще сравнить с 5W40, а вот по верхней нет. Цифра 40 означает температуру выше 30С, что для нашего климата становится более актуально.
Таким образом, можно согласиться (а кто не хочет может и не соглашаться) с российскими дилерами о том, что заливать они рекомендуют 5W40. Что, собственно говоря, на станции и делают.
То, что написано в мануале 5W30 лишний раз подтверждает, что книжку перевели абы как и одинаково для всех. Я не призываю ни к чему, кто что заливал то и будет заливать - все взрослые люди, просто поделился.